ímkézett bejegyzés

 2025. 12. 10.   Aktuális, Kitekintő

December első hétvégéjén véget ért az idei országos utánpótlás-bajnokság alapszakasza az A1 osztályban, valamint az A2 Keleti és Nyugati csoportjában (ez összesen 30 klubot takar). Mindenhol kialakult a végső sorrend, készülhetnek a csapatok a tavaszi folytatásra, amely már a rájátszás keretében zajlik majd.

A korábbi évektől most kicsit eltér a rájátszás, ugyanis az A2 két csoport első két helyezettje és az A1 utolsó négy egylete vív majd csatát a végső, 13–20. helyért.

Ami a Csabai Csirkefogók VK három gárdáját illeti, óriási bravúrt vittek véghez azzal, hogy ezúttal a felsőházba kerültek. Itt érdemes megjegyezni: a Keleti és Nyugati csoport első két helyezettje felsőházként kezeli a sikert, az A1 osztály négy utolsója alsóházként. De végül is nem az elnevezés a fontos, hanem a jobb érthetőség kedvéért: a rájátszás.

S akkor nézzük, mely csapatok hol végeztek, és milyen folytatás vár rájuk. Emlékeztetőül álljon itt az A2 Keleti csoport alapszakasz végeredménye. Gyermek korcsoport: 1. MATE Gödöllői EAC 21, 2. Csabai Csirkefogók VK 18, 3. AQUA SE Nyíregyháza 15, 4. Civis Póló VSE Debrecen 9, 5. Ceglédi VSE 9, 6. Angyalföldi Sportiskola DSE Budapest 9, 7. Oázis SC Budapest 3, 8. Vác Aquasport Club 0. (Azonos pontszám esetén elsősorban az egymás elleni eredmény dönt, másodsorban gólkülönbség.)

Az A2 Keleti csoport alapszakasz végeredménye. Serdülők: 1. MATE Gödöllői EAC 21, 2. Angyalföldi Sportiskola DSE Budapest 15, 3. Csabai Csirkefogók VK 15, 4. Ceglédi VSE 14, 5. Vác Aquasport Club 10, 6. Civis Póló VSE Debrecen 5, 7. Oázis SC Budapest 3, 8. AQUA SE Nyíregyháza 1. (Azonos pontszám esetén elsősorban az egymás elleni eredmény dönt, másodsorban gólkülönbség.)

Az A2 Keleti csoport alapszakasz végeredménye. Ifjúságiak: 1. Csabai Csirkefogók VK 18, 2. Ceglédi VSE 18, 3. Civis Póló VSE Debrecen 18, 4. Angyalföldi Sportiskola DSE Budapest 9, 5. MATE Gödöllői EAC 9, 6. AQUA SE Nyíregyháza 6, 7. Oázis SC Budapest 3, 8. Vác Aquasport Club 3. (Azonos pontszám esetén elsősorban az egymás elleni eredmény döntött, másodsorban a gólkülönbség. Az ifjúságiaknál az első három helyezett körbeverése után alakult ki a végeredmény.)

Miként a korábbi években, idén is egy összetett végeredmény alapján állapították meg az alapszakasz végső sorrendjét, amely a három korosztály együttes teljesítménye alapján alakult ki. Mégpedig úgy, hogy a helyezések sorrendjét összeadták, s minél kisebb lett az adott szám, annál előrébb végeztek. Esetünkben a gyermek korosztály a 2. helyen zárt (2 pont), a serdülők a harmadikon (3 pont), míg az ifjúságiak az élen fejezték be az alapszakaszt (1 pont), azaz hat pont a végeredmény, amivel összetettben az élre állt klubunk ifjúsága. Íme az A2 csoport összetett végeredménye: 1. Csabai Csirkefogók VK 6 helyezési szám, 2. MATE Gödöllői EAC 7, 3. Ceglédi VSE 11, 4. Angyalföldi Sportiskola DSE Budapest 12, 5. Civis Póló VSE Debrecen 13, 6. AQUA SE Nyíregyháza 15, 7. Vác Aquasport Club 21, 8. Oázis SC Budapest 21. (Azonos pont esetén valamelyik korosztály legjobb helyezése számít. Példaként: a Vác: 8., 5., 8., az Oázis: 7., 7., 7. – a váciak serdülő korosztályú ötödik helyezés döntött.)

Ugyanez a Nyugati csoportnál, vagyis az összetett végeredmény: 1. Tatabányai VSE 6, 2. Kaposvári VK 8, 3. GYVSE UNI-Győr 10, 4. Fehérvár VSE Székesfehérvár 10, 5. Balaton VK Balatonfűzfő 14, 6. KVSE Nagykanizsa 14, 7. Soproni VSE 22, 8. Dunaújvárosi Főiskola VE 23.

Mind a Keleti, mind a Nyugati csoport első két helyezettje – mint már fentebb leírtuk – az A1 osztály utolsó négy csapatával folytatja a tavaszt az összetett 13–20. helyért. Így néz ki az A1 osztály összetett végeredménye: 1. Újpesti VSE 3, 2. Semmelweis OSC 10, 3. Központi Sport Iskola 12, 4. BVSC-Zugló 14, 5. Ferencvárosi TC 18, 6. Szegedi Vízipóló Suli 22, 7. Budapesti Honvéd SE 25, 8. Vasas SC 26, 9. One-Eger 29, 10. MA – KA Szentes 29, 11. Szolnoki Dózsa 30, 12. Pécsi Sportiskola 32, 13. PannErgy-MVLC Miskolc 32, 14. Ybl Water Polo Club 40, 15. Kecskeméti Junior SN 43, 16. AVUS Szombathely 43.

Abból következik, hogy az A 2-ben keletről a Csabai Csirkefogók VK, a MATE Gödöllői EAC, nyugatról a Tatabányai VSE, a Kaposvári VK vívhat csatákat az A1 utolsó négy együttesével, a PannErgy-MVLC Miskolc, az Ybl Water Polo Club, a Kecskeméti Junior SN és a AVUS Szombathely egyleteivel. A nyolc csapat körmérkőzéses rendszerben küzd meg a végső helyezésekért a tavaszi szezonban. A békéscsabai trió a gödöllőiekkel csak egyszer találkozik (idegenben), ugyanis az alapszakaszban lejátszott eredményeiket viszik magukkal. Vagyis a jövő évi folytatásban még 13 kemény nap (forduló) vár minden klubra, ha pedig a három korosztályt külön tekintjük, akkor 39 összecsapás.

 2025. 05. 10.   Eredmények, Archívum, Utánpótlás eredmények

Csapó Ákos (fehér sapkában) mindkét találkozón kétszer volt eredményes, nem rajta múlt, hogy fiatal csapatunknak nem sikerült győzelemmel zárni a rájátszást – fotó: Balázs Lajos

A gyermek IV. korosztályosok idei Délkeleti területi nemzetközi vidékbajnokságában az egynapos rájátszáshoz érkeztek a csapatok. A nyolc együttes az alapszakaszban elért helyezése alapján volt jogosult az alsó-, illetve felsőházi játékra. A gyulai fiataljaink, lévén az alapszakaszban a nyolcadik helyen zártak, így a végjátékban az alsóházban az 5–8. helyért csatázhattak Kecskeméten.

Gyulai VK–Partizán Marosvásárhely (román) 4–5 (2–2, 1–2, 1–1, 0–0)

Délkeleti területi nemzetközi vidékbajnokság, gyermek IV. korosztály, rájátszás, mérkőzés az 5–8. helyért, Kecskemét. V.: Böszörményi Norbert. Gyula: Lipták – Mórocz, Restye B., Orosz B., Csapó 2 (1), Matei, Szabó M. 2. Cs.: Súr, Geszner. Edző: Katona Péter. Gól emberelőnyből: 11/1, ill. 3/0. Büntetők: 2/1, ill. 4/4. Kipontozódott: Decean, Harapascu, Filimon.

Gyulai VK–Kecskeméti Junior 3–4 (1–1, 0–2, 0–0, 2–1)

Délkeleti területi nemzetközi vidékbajnokság, gyermek IV. korosztály, rájátszás, mérkőzés a 7. helyért, Kecskemét. V.: ifj. Kádár József. Gyula: Lipták – Mórocz, Restye B. 1, Súr, Matei, Geszner, Szabó M. Cs.: Orosz B., Csapó 2 (2), Szaszák. Edző: Katona Péter. Gól emberelőnyből: 4/0, ill. 2/1. Büntetők: 2/2, ill. 4/0.

Ezzel a két szoros csatában elvesztett mérkőzéssel fiatal csapatunk a nyolcadik helyen zárta az idei bajnokságot.

Katona Péter: – A zárófelvonás igaziból egy helyosztó volt, ennek szellemében készítettem föl a gyerekeket, ugyanis itt akár három helyet is előre lehetett volna ugrani. Bár két vereséggel zártunk, nem lehetek elégedetlen a gyerekekkel, ugyanis a küzdeni akarás maximálisan megvolt, hátul szervezetten játszott a csapat. Hiányérzetem csak azért lehet, mert mindkétszer egy-egy góllal maradtunk alul ellenfeleinkkel szemben. Ha kevesebbet hibáztunk volna, akkor most előrébb zártuk volna a bajnokságot. Mindenesetre megköszönöm a srácok egész évi munkáját, az idei esztendőt leginkább az összeszoktatás, az új szabályok elsajátítása tette ki, jövőre már jöhet a finomhangolás.

További eredmények. Előmérkőzések az 1–4. helyért: Szolnoki Dózsa–Mórahalmi VSK 22–7. Szentesi VK Üdülőközpont–Szegedi Vízipóló Suli 12–7. Felsőházi döntők. Mérkőzés az 1–2. helyért: Szentesi VK Üdülőközpont–Szolnoki Dózsa 4—17. A 3–4. helyért: Mórahalmi VSK–Szegedi Vízipóló Suli 11–11 – szétlövéssel 12–14.

Alsóházi elődöntő az 5–8. helyért: Hódmezővásárhelyi VSC–Kecskeméti Junior 12–8. Alsóházi döntő az 5–6. helyért: Hódmezővásárhelyi VSC–Partizán Marosvásárhely 7–5.

 2025. 04. 26.   Eredmények, Archívum, OB II eredmények

Címlapképünkön a nagy öreg harcos, Csendes Csaba célozza meg a kaput. Csapatunk a hosszú utazás után Sopronban kettős győzelemmel zárta a napot – fotó: Balázs Lajos

Alig több, mint egy hónappal ezelőtt már megfordult Sopronban OB II-es csapatunk, akkor a rájátszás középszakasza egyik fordulójának volt házigazdája a hűség városa. A végső roham első fordulóját most ugyancsak bevállalták a soproniak, akik ellen újra játszhattak a mieink. Rajtuk kívül ma egy eddig ismeretlen alakulat várt még a csabaiakra, nevezetesen a Csepel VSE. A végjátékban ezek a csapatok, valamint a gödiek a 21–24. helyért folytatnak háromkörös harcot május végéig. Jól kezdődött számunkra a rájátszás: hat ponttal térhetett haza az egylet.

Békésút-Békéscsaba–Csepel VSE 13–9 (4–1, 0–1, 8–3, 1–4)

OB II-es vízilabda-mérkőzés, Délkeleti csoport, rájátszás, Sopron. V.: Csányi Márk, Tátrai Bálint. Békéscsaba: Korcsok P. – Csendes Cs. 1, Laczó P., Szatmári L. 2, Mucsi, Zsilák 4 (1), Ajtai 5 (1). Cs.: Krizsán (kapus), Bazsó 1, Such, Zimbran, Pallag, Pónya O. Edző: Ajtai Miklós, Csendes Cs. Csepel: Traier – Magosi, Wikhardt, Yazdani, Takács 1, Náfrádi 2, Rostás 2. Cs.: Turcsán, Bulya 1, Cserhalmi, Temesvári, Váczi 3. Edző: Pásztor Balázs. Gól emberelőnyből: 4/2 ill. 8/5. Büntetők: 2/2, ill. 1/0. Az eredmény alakulása: 3–0, 5–3, 10–3, 12–6, 12–8.

Egy teljesen ismeretlen csapattal vette fel a küzdelmet a csabai egylet, amely két negyedet jobban megnyomott, ami elegendő volt a három pont begyűjtéséhez.

SMAFC1860 Soproni Egyetem–Békésút-Békéscsaba 9–12 (4–2, 2–2, 1–4, 2–4)

OB II-es vízilabda-mérkőzés, Délkeleti csoport, rájátszás, Sopron. V.: Tátrai Bálint, Veilandics Zoltán. Sopron: Bikali – Holpár 3, Berényi, dr. Váradi 4, Szili 1, Fent, Gátas. Cs.: Tóth Á. (kapus), Galambos, Mauczka 1, Szántó, Kucselata, Ruszka, Tátrai. Edző: Barna Péter. Békéscsaba: Krizsán – Csendes Cs., Laczó P. 1, Szatmári L. 3, Mucsi, Zsilák 2, Ajtai 4 (1). Cs.: Korcsok P. (kapus), Bazsó, Such 2, Zimbran, Pallag, Pónya O. Edző: Ajtai Miklós, Csendes Cs. Gól emberelőnyből: 10/3, ill. 5/2. Büntetők: 0/0, ill. 1/1. Kipontozódott: Such. Az eredmény alakulása: 2–0, 4–1, 6–5, 7–9, 8–11.

Lendületesen kezdtek a házigazdák, csapatunknak a mindössze félórás pihenő kevésnek bizonyult. Ám, ahogy telt az idő, egyre jobban magukra találtak, megfordították az állást, és végül magabiztos győzelmet arattak.

Mestermérleg. Ajtai Miklós: – Mostanában ránk jár a rúd a sok hosszú utazással. Kicsit meggyötrődve érkeztünk meg Sopronba, ami az első mérkőzés elején kissé meg is látszott, de aztán egyre magabiztosabban játszottunk, és behúztuk a találkozót. A következő meccsig nem sok pihenőnk volt, ez is meglátszott a találkozó elején, hiszen a legnagyobb riválisnak tűnő házigazdák némi előnyre tettek szert. A fordulás után alaposan feljavult a csapat, remek volt a védekezésünk, jók voltak a kapusok, így újabb három ponttal rögtön az élre ugrottunk a tabellán a végső rájátszás első körében.

További eredmények: SMAFC1860 Soproni Egyetem–Gödi SE Vízilabda 13–8. Csepel VSE–Gödi VE Vízilabda 10–8.

Az állás: 1. Békésút-Békéscsaba 6, 2. SMAFC1860 Soproni Egyetem 3, 3. Csepel VS 3, 4. Gödi VE Vízilabda 0.

 2025. 02. 18.   Klub, Aktuális, Előzetesek

Legalább olyan eredményes védekezésre (és támadójátékra is) lesz szükség, mint az alapszakaszban, ha tartani akarja magát három korosztályos csapatunk a legjobbak között a rájátszásban is – fotó: Such Tamás

Az országos utánpótlás-bajnokság A2 Keleti és Nyugati csoportjában lezárult az alapszakasz. Február utolsó hétvégéjén már megkezdődik a rájátszás, amelyben ismét érintettek vagyunk.

Az A2 Keleti csoportjában 12, a dunántúliban 13 egylet viaskodott az őszi szezon során. Ebben a körben csak egyszer találkozott egymással minden gárda, így alakult ki az alapszakasz végeredménye. Amely esetünkben a Keleti csoportban így fest a három korosztályban.

Gyermek korcsoport: 1. MA-KA Szentesi VK 33, 2. Csongrádi VVSE 30, 3. Aqua Sportegyesület Nyíregyháza 25, 4. Angyalföldi Sportiskola Budapest 24, 5. Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület Debrecen 18, 6. Békésút-Békéscsaba 18, 7. Hódmezővásárhelyi VSC 17, 8. Sportliget Sport Egyesület Budapest 15, 9. Ceglédi VSE 9, 10. Váci VSE 6, 11. Oázis Sport Club Budapest 3, 12. Polo Academy Sport Club Budapest 0. (Azonos pontszám esetén az egymás elleni eredmény, majd a gólkülönbség dönt).

Serdülők: 1. Aeroprodukt Szentesi VK 33, 2. Békésút-Békéscsaba 27, 3. Ceglédi VSE 27, 4. Váci VSE 19, 5. Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület Debrecen 18, 6. Angyalföldi Sportiskola Budapest 17, 7. Sportliget Sport Egyesület Budapest 15, 8. Csongrádi VVSE 15, 9. Oázis Sport Club Budapest 13, 10. Aqua Sportegyesület Nyíregyháza 8, 11. Hódmezővásárhelyi VSC 6, 12. Polo Academy Sport Club Budapest 0. (Azonos pontszám esetén az egymás elleni eredmény, majd a gólkülönbség dönt.)

Ifjúságiak: 1. Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület Debrecen 30, 2. Angyalföldi Sportiskola Budapest 29, 3. MA-KA Szentesi VK 28, 4. Ceglédi VSE 24, 5. Aqua Sportegyesület Nyíregyháza 21, 6. Békésút-Békéscsaba 18, 7. Hódmezővásárhelyi VSC 17, 8. Oázis Sport Club Budapest 13, 9. Váci VSE 9, 10. Sportliget Sport Egyesület Budapest 6, 11. Csongrádi VVSE 3, 12. Polo Academy Sport Club Budapest 0.

A bajnoki kiírás szerint a három korcsoport eredményeit összevonják olyan módon, hogy a helyezési számokat összeadják, amely egy összetett sorrendet hoz ki. Minél kisebb szám kerül egy csapat neve mellé, annál előrébb végez. Ilyen módon a Keleti csoport összetett végeredménye: 1. Szentesi VK Üdülőközpont, 2. Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület Debrecen, 3. Angyalföldi Sportiskola DSE Budapest, 4. Békésút-Békéscsaba, 5. Ceglédi VSE, 6. Aqua Sportegyesület Nyíregyháza, 7. Csongrádi VVSE, 8. Vác VSE, 9. Hódmezővásárhelyi VSC, 10. Sportliget Sport Egyesület Budapest, 11. Oázis SC Budapest 12. Polo Academy Sport Club Budapest.

A Nyugati csoportban is véglegessé vált az alapszakasz összetett végeredménye, amely így fest: 1. Újpesti VSE II., 2. Ybl Water Polo Club Budapest, 3. GYVSE-UNI Győr, 4. Tatabányai VSE, 5. Kanizsa VSE Nagykanizsa, 6. OSC II. Budapest, 7. Soproni VSE, 8. III. Ker. TTVE, 9. Balaton VK, 10. Dunakanyar Waterpolo Club Leányfalu, 11. Százhalombattai VSE, 12. Dunaújvárosi FVE 13. Iron Waterpolo Budapest.

A hétvégén kezdődő rájátszásban az A2 osztály Keleti és a Nyugati csoportjának összetett első három helyezettje az A1 osztály utolsó öt helyén záró csapattal viaskodik a bentmaradásért, illetve a feljutásért. Az A2 Keleti és Nyugati csoportjának összetett 4–8. helyezettjei a 7–16. helyért folytatják a küzdelmet, míg a további csapatok az alsóházban meccselnek nyárig a 17–25. helyért.

A mieink a három korosztály, az ifjúsági, a serdülő és a gyermek korcsoport összesítettjében a negyedik helyen zártak, így a „középházban”, az A2 csoportot nézve a 7–16. helyért folytathatják. A rájátszás során 15 fordulót rendeznek június közepéig. Azokkal a csapatokkal, amelyekkel együtt kerültünk a középházba (Cegléd, Csongrád, Nyíregyháza, Vác), már egyszer találkoztak a mieink az ősz folyamán, most majd a visszavágókra kerül sor. A Nyugati csoportból ide került együttesekkel (III. ker. TTVE, Nagykanizsa, OSC, Sopron, Tatabánya) azonban oda-visszavágó alapon kétszer is megmérkőznek.

Számunkra a nyitány február 23-án, vasárnap lesz, amikor hazai környezetben, a békéscsabai Árpád fürdőben 11 órától fogadjuk a fővárosból érkező III. Ker. TTVE három korosztályos csapatát.

 2024. 02. 12.   Aktuális, Előzetesek, Archívum

Címlapképünkön Fodor Ádám vezetőedzőnk a sípszó előtt még egy utolsó eligazítást tart a gyermek korosztályú csapatnak. Kemény feladat vár mindhárom korosztályos együttesünkre a tavaszi felsőházi rájátszás 11 fordulója során – fotó: Such Tamás

Tavaly decemberben már foglalkoztunk azzal a kérdéssel, hogyan folytatódik tovább ebben az esztendőben az országos utánpótlás-bajnokság az A2 csoportban. Akkoriban nem lehetett pontot tenni az „ügy” végére, mivel a Keleti csoportban ugyan lezárult az alapszakasz, ám a Nyugatiban – lévén 13 csapat viaskodik – a szezon vége áthúzódott erre az évre.

Most azonban az elmúlt hétvégével ott is befejeződött az alapszakasz, és kialakult a végeredmény. De mielőtt a részletekre kitérnénk, emlékeztetőül idetesszük a Keleti csoport összetett végeredményt: 1. PannErgy MVSC Miskolc 6 pont (ami abból tevődik össze, hogy a gyermek és serdülő korosztályú együttesük első helyezés ért el, az ifjúságiak pedig 4. helyezést), 2. Legrand Szentesi VK 7 (3., 3., 1.), 3. Ceglédi VSE 8 (4., 2., 2.), 4. Swietelsky-Békéscsaba 12 (2., 4., 6.), 5. Oázis SC Budapest 19 (10., 6., 3.) 6. Angyalföldi Sportiskola DSE 20 (5., 10., 5.) 7. Aqua SE Nyíregyháza 21 (7., 5., 9.), 8. Szegedi Vízipóló Suli 26 (11., 7., 8.), 9. Budafóka XXII. ker. SE 27 (6., 11., 10.) 10. Váci VSE 28 (9., 8., 11.), 11. Hódmezővásárhelyi VSC 29 (8., 9., 12.), 12. Polo Academy Sport Club Budapest 31 (12., 12., 7.). Az első négy került a felső-, az 5–8. a középházba, az utolsó négy pedig az alsóházba.

A Nyugati csoportban a három korosztály összesítése lapaján: 1. GYVSE UNI-Győr (5., 2., 1.) 8 pont, 2. Újpesti VSE (1., 7., 2.) 10, 3. Kanizsa VSE Nagykanizsa (4., 3., 4.) 11, 4. Ybl Waterpolo Club Budapest (2., 4., 5.) 11, 5. Tatabánya VSE (6., 1., 6.) 13, 6. Genesys OSC Újbuda (3., 6., 7.) 16, 7. Soproni VSE (8., 5., 3.) 16, 8. III. ker. TTVE Budapest (7., 10., 11.) 28, 9. Sportliget SE Budapest (10., 12., 8.) 28, 10. Balaton VK Balatonfűzfő (9., 8., 12.) 29, 11. Dunakanyar Waterpolo, Leányfalu (11., 9., 10.) 30, 12. Százhalombattai VSE (12., 13., 9.) 34, 13. Dunaújvárosi Főiskola VE (13., 11., 13.) 37. Itt is az első négy került a felső-, az 5–8. a középházba, az utolsók pedig az alsóházba.

Ebből máris kiviláglik, kik lesznek csapataink ellenfelei a folytatásban. Aminek menetrendje úgy fest, először a Nyugati csoport négy gárdájával küzdünk meg egy odavágó keretében, majd a velünk érkezett csapatok ellen a visszavágókat játsszuk, végül a Nyugati csoport visszavágói következnek, összesen 11 forduló.

Látva az ellenfeleket, igencsak sok utazás vár a három korosztályos csapatunkra, hiszen Nagykanizsára, Győrbe kell útra kelni, továbbá kétszer a fővárosba. Emellett Miskolc, Cegléd és a legközelebbi Szentes lesz még leküzdendő buszos akadály.

– Nincs tovább átmeneti időszak, ugyanis ezen a hétvégén megkezdődik a rájátszás, még ha ebben a pillanatban nem ismert, melyik csapattal kezdjük a tavaszi szezont – tudtuk meg Fodor Ádám vezetőedzőnktől. – Egy-két napon belül ki kell derülnie, hiszen, ha utazunk, buszt kell rendelni, ha itthon kezdünk, az Árpád fürdővel kell egyeztetni. Ami pedig az ellenfeleket illeti: a szinte a semmiből érkező győrieket és a nagykanizsai alakulatot egyáltalán nem ismerjük, az újpestiekről sem sokat tudunk, de az tény, itt már nincs könnyű ellenfél. Az Ybl legénységével egy felkészülési tornán találkoztunk, bár gyermek csapatunk két góllal nyert, de ők sem könnyű ellenfelek. Nem véletlenül került ez a négy egylet a felsőházba. Ilyen előzmények után kíváncsian várom a folytatást.